Hasta hace bien poco se ha considerado al pulmón como un órgano ajeno a las complicaciones tardías de la diabetes. Al paciente diabético siempre se le insiste sobre la importancia que debe otorgar al cuidado de sus pies, a la práctica periódica de un examen oftalmológico y a la vigilancia del correcto funcionamiento de sus riñones. Tanto es así que el facultativo, ya sea endocrinólogo o médico de familia, carece en su repertorio de preguntas destinadas al paciente diabético del tipo «¿respira bien?», «¿descansa correctamente durante la noche?», «¿ronca?», «¿se ahoga?»...